Московский драматический театр на Малой Бронной представил одну из самых ожидаемых премьер этого сезона – гротескный спектакль «Женщина-змея» Олега Долина по сказке Карло Гоцци. Посмотреть постановку в духе площадной комедии дель арте приглашают во Дворец на Яузе, куда театр переезжает на время ремонта своего здания.
Главная героиня, фея Керестани, влюбляется в смертного принца Фаррускада и выходит за него замуж. Но есть одно условие: если за восемь лет и один день Фаррускад хотя бы единожды проклянет ее, она превратится в змею. Спустя какое-то время молодой супруг решает узнать, кем была его возлюбленная до свадьбы, а она, забрав с собой их малышей-близнецов, исчезает. Теперь принц хочет во что бы то ни стало их вернуть.
«Несмотря на все сумасшедшие хитросплетения и череду всех превращений и испытаний, это произведение о семье, семейных ценностях», – уверяет режиссер спектакля Олег Долин.
«Женщину-змею» итальянский писатель и драматург Карло Гоцци написал в 1762 году. Она стала пятой по счету театральной сказкой, или фьябой, написанной Гоцци. Фьяба – трагикомедия, в которой сказочный сюжет подается с помощью буффонады и импровизации. Играя в таком спектакле, артисты реагируют на действия и слова зрителей, шутят с ними, полностью разрушая четвертую стену.
Комедия дель арте (сommedia dell’arte) – вид итальянского уличного театра, появившийся в середине XVI века и ставший предшественником пантомимы. Все актеры, кроме двух центральных персонажей, носят маски, играют несколько ролей, постоянно переодеваясь.
«Главная героиня в комедии дель арте появлялась без маски, но у нее всегда было выбеленное лицо и розовые щеки», – добавляет актриса Евгения Ивашова, играющая Керестани.
Ее партнер, актер Сергей Кизас (Фаррускад), тоже появляется на сцене с набеленным лицом. Перед выходом на сцену он сам наносит на себя грим.
«Я подумал, что, если я выбелю себе лицо, тоже буду в некой маске. Она как-то облагораживает», – говорит он.
Все действие под аккомпанемент живой музыки происходит на незамысловатой деревянной конструкции, которая одновременно обозначает и сцену уличного театра, и кулисы. Декорации придумал художник Сергей Якунин, постоянный соавтор Олега Долина. Художник Евгения Панфилова нарядила артистов в одежду, похожую на карнавальные костюмы, бархат, остроносую обувь и перчатки, делающие пальцы неестественно длинными.
Перед началом репетиций у артистов были специальные занятия, на которых их учили играть именно в жанре комедии дель арте. Двигаться, сидеть, стоять, говорить – все приходится делать совсем по-другому: гротескно, преувеличенно.
«Это очень отличается от обычного драматического спектакля, к которому мы привыкли, это всегда взаимодействие со зрителем. Ты даже со своим партнером общаешься не напрямую, а глядя на зрителей. Энергии на такой спектакль затрагивается гораздо больше», – отметила Евгения Ивашова.
«Женщина-змея» не первый опыт ее работы в таком жанре. Актриса сталкивалась с дель арте в Щукинском училище. Так повезло не всем. Например, для Максима Шуткина участие в спектакле стало одновременно первым знакомством с жанром.
«Правила существования удивительные: ты не можешь себя оценивать без огласки зрителя. Зритель дает понимание, туда ты двигаешься или нет», – говорит он.
Его герой Джеонка – добрый сатир и друг принца. Он озорничает по полной: во время действия перемещается в ложу, где всерьез целует одну из зрительниц. Этот момент в спектакле появился в результате импровизации, но его решили оставить.
В прошлом сезоне Олег Долин поставил сразу два сказочных спектакля, ставших событиями: «Снегурочку» в Театре наций и «Зобеиду», открывшую новое пространство – Театральный двор в Российском академическом молодежном театре. Как и «Женщина-змея», «Зобеида» была создана по сказке Гоцци. Эти два спектакля очень похожи: те же декорации, маски, стиль.
«Но сейчас играют другие люди, другая труппа. С “Зобеидой” был почти год репетиций, а здесь мы все сделали в очень сжатые сроки. Такую планку я задал сам себе. Могу сказать, что дель арте очень захватывает. В Москве этого жанра очень не хватает», – рассказал Олег Долин.
«Женщина-змея» открывает программу спектаклей для всей семьи «Большие режиссеры маленьким зрителям». Олег Долин обещает, что будет и дальше знакомить зрителей со сказками Гоцци – в такой же подаче. А пока можно сходить на «Женщину-змею»: следующие показы – 1, 23 и 24 февраля.