Ирландский и шотландский языки относятся к кельтской группе индоевропейских языков, поэтому они очень похожи. Настолько, что их носители при большом желании могут понимать друг друга, особенно в переписке. Но эта легкость обманчива: в языках много подводных камней и ложных знакомцев. И ирландский, и шотландский называют гэльским, но отличия их существенны.
Слушатели лекции узнают, как не попасть впросак, общаясь по-гэльски, какую страну называют маленькой Британией и почему звучание этих близкородственных языков такое разное.
Лектор – Марина Снесарева, кандидат филологических наук, переводчица, преподавательница современного английского и ирландских языков.
Ирландский и шотландский языки относятся к кельтской группе индоевропейских языков, поэтому они очень похожи. Настолько, что их носители при большом желании могут понимать друг друга, особенно в переписке. Но эта легкость обманчива: в языках много подводных камней и ложных знакомцев. И ирландский, и шотландский называют гэльским, но отличия их существенны.
Слушатели лекции узнают, как не попасть впросак, общаясь по-гэльски, какую страну называют маленькой Британией и почему звучание этих близкородственных языков такое разное.
Лектор – Марина Снесарева, кандидат филологических наук, переводчица, преподавательница современного английского и ирландских языков.
| 17 февраля 2018 |
15:00
|
Москва, ул Николоямская, д 1
Бесплатно
«Московская A Cappella». Победители 2024
SUP-карнавал
